哥们儿姐们儿们,今儿个我又来唠唠嗑了。最近,闲着也是闲着,就想着找点以前的老游戏怀旧一下,顺便也看看能不能搞个汉化版的体验体验。就瞄上了那个传说中的“堕落”汉化版,想着记录一下我这瞎折腾的过程,给大伙儿也算是个参考,或者说,看个乐子。
一、最初的念头与准备
事情得从几天前说起。就喜欢琢磨这些有的没的。听说“堕落”这游戏有点意思,但原版那英文看得我头大。寻思着,现在汉化组那么多,肯定有大神已经给安排明白了。于是打开电脑,泡上一杯浓茶,准备开始我的“寻宝之旅”。
我得确保我这老伙计(电脑)还能折腾。检查了一下系统,Win10,应该没啥大问题。硬盘空间也清了清,免得到时候下载个大家伙没地方放。杀毒软件也更新到最新了,毕竟网上资源鱼龙混杂,安全第一嘛
二、漫漫寻找路
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏请前往89游戏主站,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
准备工作做完,就开始正式找资源了。我先是在几个常用的搜索引擎上敲下了“堕落 汉化版 下载”这几个字。好家伙,搜出来的内容那叫一个五花八门。
有些,看着像那么回事,点进去全是广告弹窗,关都关不完。
有些,是些论坛帖子,年代久远,链接早就失效了,白高兴一场。
还有些,说是什么整合版,打包了一堆乱七八糟的东西,我也不敢随便下。
这时候就得有耐心了。我开始筛选信息,主要看那些发布日期比较近的,或者是有网友回复说“亲测可用”的那种。这个过程挺熬人的,眼睛都快看花了。我还特别留意了一下版本号,好像之前看到有人提到什么“v0.6.7汉化版”,就尽量往这个版本或者更新的版本去找。
搜寻过程中,也看到一些关于这游戏的介绍,有的说是欧美画风,有的又扯到日系角色,还有说是什么3D剧情、恋爱交互的。反正吹得挺玄乎,更勾起了我的好奇心。
三、下载与初步检查
大概折腾了个把小时,终于在一个不起眼的小论坛里,发现一个哥们分享的资源,看描述还挺靠谱,下载方式也不是那种乱七八糟的网盘。心一横,点了下载。
等待下载的过程总是漫长的,趁这功夫我又去泡了杯茶。下载完成后,文件是一个压缩包。我第一时间用杀毒软件给它来了个全面扫描,还没报毒,心里稍微踏实了点。
解压之前,我还特地看了看压缩包里的文件结构,有没有什么奇怪的exe文件或者说明文档。一般靠谱的汉化资源,都会有个简单的说明,比如怎么安装,或者汉化补丁怎么用。
四、安装与汉化过程
我下载的这个版本,解压后发现它好像是已经整合了汉化补丁的。里面有个启动程序,还有一些游戏数据文件。我先是仔细阅读了文件夹里附带的一个txt文档,里面简单写了些注意事项,比如需要安装某些运行库什么的。我检查了一下,我电脑上这些基础的运行库之前玩别的游戏时都装齐了。
然后,我就尝试着双击那个启动程序。心里还是有点小忐忑的,生怕跳出个什么错误提示,或者干脆没反应。
还等了几秒钟,游戏窗口弹出来了!界面果然变成了中文。我随便点了几个选项,翻译质量看起来还行,不是那种机翻的生硬感觉。看来这回运气不错,没白折腾。
有些汉化版可能不是直接整合的,它会提供一个汉化补丁。那种情况就稍微麻烦一点,你需要先有游戏本体,然后把汉化补丁解压到游戏根目录,再运行补丁程序,让它自动替换或添加汉化文件。以前我也搞过别的游戏,有时候路径选不对,或者游戏版本和补丁版本不匹配,就会失败。细心看说明,备份原文件,这都是老生常谈了。
五、最终的体验与总结
成功进入游戏后,我简单体验了一下开头部分。确实,有了汉化,剧情理解起来就顺畅多了。至于游戏内容嘛这里就不细说了,毕竟每个人的口味不一样。我主要是享受这个寻找和成功安装汉化版的过程。
这回寻找和下载“堕落汉化版”的过程,虽然有点曲折,但结果还算满意。关键就是要耐心,仔细辨别信息来源,注意安全。网上资源确实多,但坑也不少。希望我这点小小的实践记录,能给同样喜欢折腾的朋友们提个醒。下次再有啥有意思的实践,我再来跟大伙儿分享!