哥们儿我跟你们说，最近又有的折腾了。《夏色泡影AFTER》这游戏，之前一直惦记着，听说最近汉化版有新动静了，我这手就痒痒了，必须得亲自试试水才行。
我的折腾起点：听说更新了！
就好这口，特别是这种带点剧情探索的RPG。之前那个《夏色泡影》本体，我可是玩了好几遍的，凉香这角色嘛大家都懂。后来听说出了个《AFTER》，说是前传，能把一些没交代清楚的事儿给补上，那期待值直接拉满了。但一直没找到特别满意的汉化，要么就是版本旧，要么就是翻得奇奇怪怪。
前两天在一些老哥的群里，就看到有人在聊，说《夏色泡影AFTER》的汉化版好像有最新的更新了，而且提到了什么“AI汉化”，说是文本量巨大，CG和动画也比前作多。我一听，嚯，这感情AI汉化虽然有时候差点意思，但起码能啃个大概，总比没有强，而且量大管饱，这就勾起我折腾的欲望了。
动手开搞：寻找与下载
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏请前往89游戏主站，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
我立马就开始行动了。先是在几个常去的论坛、贴逛了逛，关键词就搜“夏色泡影AFTER 汉化 最新”。信息还挺杂的，有说这个版本有说那个补丁强的。我这人比较实在，就想找个整合得比较利索，别太折腾的。
找资源的过程那叫一个费劲！ 有些帖子神神秘秘的，有些链接点进去就失效了。不过皇天不负有心人，还是在一个不起眼的角落，发现有老哥分享了一个据说是“最新AI汉化整合版”的资源。看描述，好像是把最新的游戏本体和AI汉化补丁给打包到一块儿了，还附带了存档什么的，省了不少事。
下载过程还算顺利，就是文件有点大，得有几个G，毕竟CG和动画多了嘛挂着下载，我就去泡了杯茶，耐心等着。
安装与初体验：看看新东西
下载完毕，解压。老一套操作了，一般这种游戏解压了就能直接玩，或者里面会有个启动器。果然，解压完，目录挺清晰的，找到了那个exe启动程序。
双击启动，进去了！开头那熟悉的画风，但又感觉细节上好像更精致了点。这回的汉化据说是AI弄的，一开始我还挺担心的，怕翻得牛头不对马嘴。进游戏看了看对话，大体意思都能明白，有些地方确实有点生硬，但比起以前那种机翻到看不懂的，已经强太多了。至少剧情能连贯起来了。
重点来了，新内容！
- CG数量： 这个确实没瞎说，感觉上CG图比前作多了不少，而且有些场景的演出也更…更“浓烈”了。懂的都懂。
- 剧情深化： 这回《AFTER》确实是把榎本凉香这个角色的背景和关系网给挖得更深了。玩了开头一部分，感觉比前作那种单纯的暑假日常，多了一些更纠结、更痛苦的成分。毕竟标题都叫“夏色のコワレモノAfter”（夏色泡影After），这“コワレモノ”（易碎品/坏掉的东西）就挺能说明问题的。
- 路线选择： 听说路线也多了，能体验到不同的发展。我这才刚开始，还没玩到分支点，但看介绍是这么说的，这就意味着耐玩度也上去了。
- 汉化程度： AI汉化嘛能做到这个程度，我觉得已经可以了。至少主要的剧情、对话都给翻出来了，一些UI、系统提示也都变成中文了，玩起来没啥语言障碍了。个别地方可能需要结合上下文脑补一下，但整体不影响推进。
实践值不值得折腾
折腾了小半天，从找资源到下载安装再到初步体验，这回《夏色泡影AFTER》汉化版的最新更新，我个人感觉还是挺值的。
对于像我这样，对前作意犹未尽，想深入了解凉香故事的老哥们，这个更新版算是解了渴。虽然AI汉化不能说完美，但对于这种剧情为主的游戏，能看懂大部分剧情已经很满足了。而且新增的CG和动画，也确实让体验更丰富了。
我这就算是把我自己的实践过程给大伙儿捋了一遍。如果你也在等这个，或者对这类游戏感兴趣，那我觉得可以去自己动手找找看，体验一下。毕竟只有自己玩了，才知道香不香嘛
