得,今儿个就跟大家伙儿聊聊我捣鼓“SOB原版V30精翻汉化”这档子事儿,主要是找那个所谓的“官网”,可真是费了我一番功夫。
缘起:怎么就惦记上这玩意儿了
说起来也简单,就是前阵子,老听群里几个哥们儿神神秘秘地念叨这个“SOB”,还说什么V30版本,而且是“精翻汉化”。对原版那些个鬼画符一样的外文是真头疼,一听“精翻”俩字,那心里头就跟猫抓似的,痒痒得不行。想着要是真有这么个地儿,能弄到靠谱的汉化版,那必须得瞅瞅。
初探:一头雾水,到处碰壁
我也是跟没头苍蝇似的,直接就奔着那些个大搜索引擎去了。搜呗,“SOB V30 汉化”、“SOB 官网”,结果?好家伙,搜出来那叫一个五花八门,乱七八糟的玩意儿是真不少。要么就是些陈年旧谷子的老版本,要么就是些标题党,点进去牛头不对马嘴,还有些直接就是广告弹窗糊脸,把我给气的。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏请前往89游戏主站,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
那几天,我真是感觉两眼一抹黑,压根儿不知道从哪儿下手。逛了不少论坛、贴,相关字眼儿也搜了个遍,但凡沾点边的帖子都翻出来看,结果,大部分都是求资源的,要么就是些失效的分享。真是邪了门了,这玩意儿藏得这么深?
再寻:换个思路,有点眉目
碰了几鼻子灰之后,我寻思着这么瞎找也不是个事儿。我就开始琢磨,这游戏既然有人讨论,那肯定有它的小圈子。我就试着找些更专门的地儿,比如一些专注于这类欧美游戏的或者汉化分享的犄角旮旯。关键词也换了换,不光搜游戏名,还加上了些比如“QSP”、“汉化组”之类的词儿,希望能精准点。
慢慢地,还真让我摸到点儿边。虽然直接的“官网”还是没影儿,但至少看到了一些讨论这游戏V30版本汉化进度,或者某些汉化组名字的蛛丝马迹。这算是个小突破,至少感觉方向对了点儿。
终局:总算是给扒拉出来了
也是机缘巧合。在一个不怎么起眼的小论坛里头,看到一个老哥提了一嘴,说某个地方有比较集中的信息,虽然他也没明说网址,但字里行间透露了点线索。我顺着那点模糊的提示,又是一顿深挖细究,各种排列组合地试,你猜怎么着?还真让我给摸到了一个看着像是那么回事儿的页面!
那页面风格,怎么说,挺朴素的,但信息还挺全乎,确实有提到“SOB V30”和“精翻汉化”这些字眼,更新日期也比较新。虽然不能百分百打包票说那就是“官方”的,但起码是个非常靠谱的集中地了。那一刻,我这心里头,总算是松了口气,感觉折腾了这么久,没白费劲。
一点心得:这年头找点东西不容易
这回找这个所谓的“SOB原版V30精翻汉化游戏官网”,真是让我体会到了啥叫“大海捞针”。现在这网络信息是多,但也杂得很。想找点儿真正有用的、靠谱的东西,有时候还真得花点心思,有点耐心,还得会拐弯儿。一步到位基本不可能,就得这么一点点地摸索,一点点地试错。
这事儿也算是个小小的实践记录,分享给大家,就是想说,有时候找东西,别怕麻烦,多试试总能有收获。具体是咱就不细说了,你们懂的。反正,过程就是这么个过程。