今天折腾了一下午《三国群英传6》汉化,差点没给我整崩溃。这老游戏找起来是真费劲,装起来还埋了一堆坑,我就从头给你们捋一遍,你们要是想弄,直接照着我踩过的雷区走就完事儿。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
踩坑预备
第一步当然是找资源。我先在几个常混的游戏论坛里搜关键词,千万别一股脑下载标题带“绿色版”“一键安装”字样的,十个有九个塞了乱七八糟的玩意儿。我翻了三页帖子才锁定一个繁体原版资源,压缩包名字看着正经点。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
下完一解压,好家伙,桌面跳出五个页游广告,吓得我立马断网清理。折腾完杀毒软件,重新进文件夹一看:全是乱码文件夹名!这老游戏不兼容简体系统,显示得跟鬼画符似的。管他,挨个点开翻exe文件,图标长得像游戏启动器的那个就是了。
汉化关键操作
重点来了——汉化包!我搜“三国群英传6汉化补丁”跳出一堆失效链接,在某个老玩家的网盘分享里找到一个压缩包。解压后里面就仨文件:
- 一个exe安装程序(看着像补丁)
- 一个文本说明(然而乱码根本看不懂)
- 一个dll文件(估计是核心)
我试着直接运行exe,结果弹窗报错说找不到游戏路径!这时候得手动操作:先把那个dll文件复制,然后打开之前那堆乱码的游戏文件夹,找到同名dll文件(看大小和名称后缀猜),直接粘贴覆盖。手一抖差点把原文件删了,吓得我赶紧撤回。
覆盖完双击游戏图标——还是繁体字!以为失败了,结果在乱码文件夹里乱点,突然发现一个叫“patch”的目录。点进去有个注册表修复工具,双击运行完再开游戏……简体中文跳出来了!原来汉化包里的exe根本没用,全靠dll+注册表。
吐血总结
- 资源要选繁体原版,别信什么魔改版
- 汉化包核心是dll文件,必须覆盖到游戏目录
- 注册表补丁一定要打!就是那个不起眼的reg或exe小工具
最坑爹的是,我装完刚准备爽一把,儿子跑过来一巴掌拍在电源键上……得,重启重来!不过现在流程摸清了,十分钟就能重新整你们要是怕丢进度,建议覆盖文件前先把整个游戏文件夹复制备份,血泪教训!