昨天刷短视频看到别人玩《神界原罪2》中文版给我馋坏了,打开自己Steam库存一看,好家伙,只有英文版!找汉化补丁这事折腾了我两小时,必须把踩坑过程记下来帮小白避雷。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第一步:找汉化资源
在搜索引擎里敲“神界原罪2 汉化补丁”,跳出来一堆论坛链接看得我眼花。点开前三个全是过期资源,要么链接失效,要么底下评论骂“骗点击”。后来学乖了,在关键词后面加上“2024有效”,终于在某单机游戏论坛的帖子底部翻到百度网盘资源,楼主还特意标注了“亲测可用”。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步:下载解压
点开网盘链接瞬间傻眼——要下四个压缩包!名字都带part1、part2那种分卷包。老老实实全拖进下载列表,蹲厕所刷了十分钟抖音才下完。解压时又卡住了:右键点part1选“解压到当前文件夹”结果报错。气得我摔鼠标,后来发现是winrar版本太旧!更新到最新版再解压,终于冒出个叫“Divinity2_CN_Patch”的文件夹。
第三步:覆盖安装
打开Steam右键游戏属性,复制游戏安装路径(我的是在D盘某英文文件夹)。把汉化包文件夹里所有文件全选后直接拖进游戏根目录。这时候弹窗问“是否替换原有文件?”必须点“全部替换”!我手抖点了“跳过”,进游戏还是满屏英文,又退出来重操作一遍。
第四步:设置语言
替换完以为大功告成,兴冲冲点开游戏启动器,结果语言选项里死活找不到中文。急得我差点砸键盘,在游戏根目录找到个“*”的小齿轮图标,双击后终于看到简体中文选项。记得要点右下角“保存设置”,这步我漏了,重启游戏又变回英文...
成功亮瞎眼!
当看到游戏主菜单变成“继续游戏”“游戏选项”这几个中文大字时,我眼泪都快下来了。特意进到对话界面测试,费恩那句“这副躯壳疼痛难忍”翻译得真带感!早看到这个教程省两小时!
提醒:覆盖前备份原始文件!我就把整个游戏文件夹复制到U盘里了,万一汉化出问题直接删掉重粘。现在天天沉迷捡垃圾,这补丁效果跟官方中文似的,连任务道具描述都翻得通顺。