CS1.6安卓汉化

最近琢磨着在手机上折腾CS1.6汉化的事，想试试英文版玩着别扭能不能改成中文。第一步，我先下了个安卓版的CS1.6 APK文件，随便找了个网站拖到手机里安装了。结果打开一看，全是英文菜单和枪名，脑袋嗡嗡的。

我在网上搜汉化方法。看人说有现成的汉化包，但没直接下载链接，我就在几个论坛翻了个遍。找着个打包好的文件，下载完放手机里。然后解压缩，发现里面有叫language的文件夹，我直接把里头的东西复制粘贴到游戏的目录下。本来以为就完事了，结果一打开游戏崩了，连启动页面都没出来，气死我了。

回头查问题，发现可能是版本不对头。原来下载的CS1.6安卓版是新点的build，但汉化包是针对老版本的。我换个地方找了个匹配点的汉化文件，这回不敢乱拷贝了，老老实实手动替换。具体就是拿文件管理器找游戏的data路径，把汉化包里的txt和ini文件一个个替换掉，别弄多弄少了。替换完再启动，哎呀总算进游戏了，菜单变成中文的，枪名也翻译了。

玩了几下，翻译是挺机翻的，比如手枪显示成“手炮”，逗乐。不过整体能看懂，玩起来顺溜点。折腾这一圈花了大半天，手机都快没电了，但值当的。