只狼汉化版最新更新内容有哪些？一文汇总所有新增改动！

昨天一开机就发现只狼更新了汉化包，赶紧点开游戏瞅瞅有啥变化。直奔苇名城天守阁那边转悠，第一个发现就是敌兵血量显示从原来的数字变成了汉字"贰"这种大写标识，砍小兵的时候特明显。

菜单翻译大翻新

打开物品栏差点没认出来，原来"伤药葫芦"现在改叫"伤药葫芦·壹之型"，所有药品后缀都加了流派招式名。跑去鬼佛处存档时还看见"短暂休息"选项旁边新增了注释小字：（回复体力但不重置敌人）。

新增名词辞典

暂停菜单里多了个"战国辞典"按钮，点开发现有这些内容：

• 佛珠词条从收集品改成佛门圣物
• 忍义手道具说明里新增（对飞行敌特效）标注
• 所有流派招式都补了日文汉字注音

打弦一郎的时候试了下新翻译的雷反提示，原来简简单单"雷击"现在变成"劫雷降世！按跳跃键反劈"，大红字在屏幕上闪得那叫一个醒目。

战斗文本细节调整

• 处决文字从击杀换成忍杀
• 架势条满了显示崩解带破碎音效
• 冥助概率直接显示百分比数字

最逗的是死亡画面，原先死字底下新增一行小字：（龙胤之子可复活）。打赤鬼时故意送了五条命，复活文案每次都不一样，居然还玩起成语接龙。

折腾到半夜把所有地图都跑了一遍，发现个坑爹改动：仙峰寺钟鬼佛像的注释放错位置，道具说明跑到钟鬼介绍栏里去了。赶紧拿手机拍张照发论坛，刚发完就弹出新补丁通知——这帮汉化组修bug比我还积极。