之前玩尼尔这个游戏汉化版时,总觉得有点卡壳的地方,老毛病了。今天逛论坛,看见有人说最新补丁改了三大东西,我二话不说,赶紧动手试试看能不能抢先体验。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
从头开始下载
我打开电脑浏览器,先去常逛的那个社区论坛翻帖子。找了半天,总算看到下载链接的分享,点了下载按钮。网速慢吞吞的,像蜗牛爬,我边等边骂骂咧咧。等了20分钟才下完安装包。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
双击安装包开始解压,过程还算顺当。但中途弹出一个警告窗口,说系统兼容性可能有问题。我手一抖点了忽略,赌一把了。
安装完补丁后,重启游戏主程序。加载画面转转,等了小半分钟才进主菜单,心里嘀咕该不会白搞了。
详细体验改动
进游戏里,我选了个旧存档玩。一上手就发现界面不一样了。
第一个更新是汉化文本大优化。以前对话翻译得别扭,像机器硬翻的,现在接地气多了。比如那句“I need help”以前译成“我需要帮助”,土得掉渣,现在改成了“救救我,兄弟”,配角色语音,听着就带劲儿。我在剧情部分反复跳场景确认,没发现漏翻的地方。
接着玩了段战斗,第二个更新明显是修复主要bug。最烦的是任务链卡死问题,比如那个找钥匙的任务,以前动不动就卡在存档点,现在一路顺滑通关。我还故意制造高负载场景,切换地图时没再崩游戏。
到了后面,第三个更新蹦出来了:加了点新内容。新武器图标在背包里亮闪闪的,我搞了把光剑,砍怪手感更爽,还附带个隐藏挑战任务。花了10分钟把任务刷完,奖励挺丰厚。
总结三大更新
整个摸索下来,这回改动真够给力,重点就这三点:
- 对话文本优化:通俗了不拧巴,像朋友聊天。
- bug修了个遍:卡死崩机全没了,玩着舒坦。
- 新装备任务:多点小惊喜,解闷神器。
退出游戏,回味了半天。这些改动不大但管用,省了我再折腾汉化的麻烦。下次更新我肯定还抢着试!